{"id":236,"date":"2025-12-01T16:54:17","date_gmt":"2025-12-01T19:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236"},"modified":"2026-01-14T19:03:04","modified_gmt":"2026-01-14T22:03:04","slug":"el-apellido-pesa-la-justicia-aprieta-tulip-siddiq-en-la-mira-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236","title":{"rendered":"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"400\" src=\"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beng_1_20251201.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-242\" srcset=\"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beng_1_20251201.jpg 590w, https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beng_1_20251201-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/figure>\n\n\n<p><!-- CAP-01\/12\/2025-18:06 \u2013 SalaStampa.eu \u2013 Edici\u00f3n multiling\u00fce --><\/p>\n<div class=\"cap-multilingual cap-20251201-1806\">\n<header class=\"cap-header\">\n<h2>Una condena que viaja sin pasaporte, pero golpea en Westminster.<\/h2>\n<p><em>Edici\u00f3n especial multiling\u00fce de SalaStampa.eu: este art\u00edculo est\u00e1 disponible en \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be (Bengali), English, Italiano y Espa\u00f1ol.<\/em><\/p>\n<\/header>\n<p>  <!-- \u00cdNDICE CON BANDERAS \/ ANCLAS --><\/p>\n<nav class=\"cap-lang-index\">\n<ul>\n<li><a href=\"#bn\">\ud83c\udde7\ud83c\udde9 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u2013 Read in Bengali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#en\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u2013 Read in English<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#it\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Italiano \u2013 Leggi in Italiano<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#es\">\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Espa\u00f1ol \u2013 Leer en Espa\u00f1ol<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<p>  <!-- CHULETA \/ ADELANTO --><\/p>\n<section>\n<h3>Resumen express<\/h3>\n<p>\n      La diputada laborista Tulip Siddiq fue condenada a dos a\u00f1os de c\u00e1rcel en Bangladesh,<br \/>\n      acusada de obtener tierras mediante corrupci\u00f3n junto a su t\u00eda, la ex primera ministra Sheikh Hasina.<br \/>\n      El fallo, dictado en ausencia, desat\u00f3 cr\u00edticas internacionales por falta de debido proceso<br \/>\n      y tens\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la relaci\u00f3n entre Daca y Londres. El caso estalla en plena transici\u00f3n del gobierno<br \/>\n      interino de Muhammad Yunus.\n    <\/p>\n<\/section>\n<hr>\n<p>  <!-- MULTICOLUMNA --><\/p>\n<div class=\"cap-lang-grid\">\n<p>    <!-- \ud83c\udde7\ud83c\udde9 BENGALI --><\/p>\n<section id=\"bn\" lang=\"bn\" class=\"cap-lang-block\">\n<h3>\ud83c\udde7\ud83c\udde9 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be (Bengali)<\/h3>\n<p>\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0995\u0996\u09a8\u09cb\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09a8\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2 \u099f\u09bf\u0989\u09b2\u09bf\u09aa \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u099c\u09be \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u2014\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09af\u09be \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u099d\u09a1\u09bc \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u0995 \u09b2\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09a6 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3: \u09b6\u09c7\u0996 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a8\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u0987\u099d\u09bf\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u099d\u09a1\u09bc \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0987\u09ac\u09be\u09b0 \u099d\u09a1\u09bc\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09a1 \u0993 \u09b9\u09be\u0987\u0997\u09c7\u099f\u0964<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u099f\u09bf \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u0987\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 (\u201ctrial in absentia\u201d) \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc \u09b9\u09b2\u09c7\u0993, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7: \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac, \u09af\u09a6\u09bf \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8?<\/p>\n<p>\u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997 \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09be\u09af\u09bc\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u201c\u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09cb\u09a6\u09bf\u09a4 \u0985\u09aa\u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0\u201d \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09bf \u09ae\u09b9\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0993 \u098f\u0995\u0987 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8: \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u201c\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u099f\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3, \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7\u0964\u201d<\/p>\n<p>\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u09b9\u09be\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u0987\u0989\u09a8\u09c1\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7, \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8: \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u09af\u09a4\u099f\u09be \u0986\u0987\u09a8, \u09a0\u09bf\u0995 \u09a4\u09a4\u099f\u09be\u0987 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b6\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09ae\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u09af\u09bc \u09b6\u09c7\u0996 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09a8\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a8 \u09b0\u09c7\u09b9\u09be\u09a8\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u09a6\u09cb\u09b7\u09c0 \u09b8\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09be\u09a4 \u0993 \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09be\u09a6\u09a3\u09cd\u09a1 \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0997\u09a3 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09c7: \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09ae\u09c1\u0996\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u0995 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u09a8, \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c1\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0986\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09aa\u09a3 \u099a\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ab\u09b2\u09a8\u2014\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u2014\u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u201ccollateral damage\u201d \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09a4\u09be\u09af\u09bc \u098f \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09bf \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09a8\u09af\u09bc: \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09a4\u09a8 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u099c\u09a8\u09c7\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0986\u0998\u09be\u09a4 \u09aa\u09be\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u099c\u09a8\u0997\u09a3\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09b8\u09b0\u09b2: \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u09c0, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b2 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u2014\u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u0993\u0964<\/p>\n<\/section>\n<hr style=\"border: none; height: 1px; background-color: #e0e0e0; max-width: 80%; margin: 2em auto;\" \/>\n<p>    <!-- \ud83c\uddec\ud83c\udde7 ENGLISH --><\/p>\n<section id=\"en\" lang=\"en\" class=\"cap-lang-block\">\n<h3>\ud83c\uddec\ud83c\udde7 English<\/h3>\n<p>Tulip Siddiq\u2019s political earthquake did not begin in London\u2014this time, the tremor came from Dhaka. The Labour MP, former anti-corruption minister and niece of Sheikh Hasina has been sentenced to two years in prison by a Bangladeshi court, accused of securing government land through political influence.<\/p>\n<p>The ruling, delivered in absentia, instantly triggered alarm among legal experts in the UK. \u201cNo due process, no defence, no transparency,\u201d they argue\u2014remarks that draw a sharp contrast with Bangladesh\u2019s insistence that the verdict is legitimate and part of a wider anti-corruption clean-up.<\/p>\n<p>Bangladesh\u2019s interim administration, led by Nobel laureate Muhammad Yunus, has made rooting out corruption a central theme. But in a country where justice, politics and family networks intertwine, every trial carries the shadow of history\u2014and the sting of retribution.<\/p>\n<p>Siddiq denies all wrongdoing, calling the case a \u201cpolitically motivated smear campaign.\u201d Her mother Sheikh Rehana and her aunt, former prime minister Sheikh Hasina, received even harsher sentences. Three women, one family, and a political legacy now rewritten by the courts.<\/p>\n<p>No extradition treaty exists between the UK and Bangladesh, meaning Siddiq is unlikely to serve time unless she voluntarily returns. The political consequences, however, are unavoidable. A verdict in Dhaka now reverberates through Westminster.<\/p>\n<p>Bangladeshis watching from abroad recognise a familiar pattern: when a leader falls, their family is often judged alongside them\u2014sometimes faster, sometimes harsher.<\/p>\n<p>In the end, this case is less about one MP and more about a country\u2019s long habit of mixing power with kinship, justice with vendetta. And in that mix, every surname has a price.<\/p>\n<\/section>\n<hr style=\"border: none; height: 1px; background-color: #e0e0e0; max-width: 80%; margin: 2em auto;\" \/>\n<p>    <!-- \ud83c\uddee\ud83c\uddf9 ITALIANO --><\/p>\n<section id=\"it\" lang=\"it\" class=\"cap-lang-block\">\n<h3>\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Italiano<\/h3>\n<p>In Bangladesh nulla \u00e8 pi\u00f9 politico della famiglia. La condanna a due anni inflitta a Tulip Siddiq lo dimostra una volta di pi\u00f9: un processo celebrato in contumacia, un\u2019accusa di corruzione legata alle terre di Dhaka e una tempesta diplomatica che ora tocca Londra.<\/p>\n<p>Siddiq, deputata laburista ed ex ministra anticorruzione, nega tutto e parla di una \u201ccampagna diffamatoria con fini politici\u201d. Non \u00e8 sola: giuristi britannici di alto livello denunciano un procedimento privo delle garanzie pi\u00f9 elementari.<\/p>\n<p>L\u2019esecutivo ad interim guidato da Muhammad Yunus sostiene invece che il verdetto fa parte di un percorso di pulizia istituzionale. Ma in Bangladesh la giustizia raramente \u00e8 solo giustizia: \u00e8 storia, \u00e8 potere, \u00e8 la lunga ombra dei rapporti familiari.<\/p>\n<p>Nella stessa sentenza sono state condannate anche la madre di Siddiq, Sheikh Rehana, e soprattutto l\u2019ex premier Sheikh Hasina. Un intero ramo familiare che passa dal governo alla sbarra.<\/p>\n<p>\u00c8 improbabile che Siddiq metta piede in un carcere bangladese: tra Regno Unito e Bangladesh non esiste alcun accordo di estradizione. Ma la condanna pesa, eccome, sul piano politico.<\/p>\n<p>Per molti bengalesi della diaspora, la vicenda ha un sapore noto: quando cade il potere, chi porta il cognome paga per primo.<\/p>\n<p>Cos\u00ec, questa non \u00e8 solo la storia di un processo, ma l\u2019ennesimo capitolo di un Paese dove la politica \u00e8 sempre familiare\u2014nel bene e nel male.<\/p>\n<\/section>\n<hr style=\"border: none; height: 1px; background-color: #e0e0e0; max-width: 80%; margin: 2em auto;\" \/>\n<p>    <!-- \ud83c\uddea\ud83c\uddf8 ESPA\u00d1OL --><\/p>\n<section id=\"es\" lang=\"es\" class=\"cap-lang-block\">\n<h3>\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Espa\u00f1ol<\/h3>\n<p>Bangladesh volvi\u00f3 a demostrar que su justicia se mueve al ritmo de la pol\u00edtica. La diputada laborista Tulip Siddiq fue condenada a dos a\u00f1os de c\u00e1rcel en ausencia por supuesta corrupci\u00f3n en la asignaci\u00f3n de tierras estatales en Dhaka. Pero el fallo viaj\u00f3 m\u00e1s r\u00e1pido que la sentencia: en Londres ya encendi\u00f3 todas las alarmas.<\/p>\n<p>Siddiq, ex ministra y sobrina de la ex primera ministra Sheikh Hasina, denunci\u00f3 inmediatamente una \u201ccampa\u00f1a de desprestigio con fines pol\u00edticos\u201d. Y varios juristas brit\u00e1nicos de peso coincidieron: el juicio no cumpli\u00f3 est\u00e1ndares internacionales.<\/p>\n<p>El gobierno interino de Muhammad Yunus defiende el proceso como parte de una cruzada anticorrupci\u00f3n. Sin embargo, en Bangladesh nadie ignora que justicia y poder son gemelos siameses: cuando uno cae, el otro ajusta cuentas.<\/p>\n<p>La madre de Siddiq y su t\u00eda Hasina fueron condenadas tambi\u00e9n. No es solo un caso judicial: es un mensaje. Y en Bangladesh, los mensajes suelen escribirse con apellidos.<\/p>\n<p>Gran Breta\u00f1a dif\u00edcilmente extraditar\u00e1 a la diputada. Pero el impacto pol\u00edtico ya est\u00e1 hecho: un fallo local que ahora rebota en Westminster.<\/p>\n<p>Para la di\u00e1spora bengal\u00ed, la historia suena conocida: cuando el poder cambia, el castigo llama a la puerta familiar.<\/p>\n<p>Al final, la sentencia dice menos sobre una parcela en Dhaka y mucho m\u00e1s sobre un pa\u00eds donde la pol\u00edtica nunca viaja sola\u2014siempre viene con familia.<\/p>\n<\/section><\/div>\n<p> <!-- fin .cap-lang-grid --><\/p>\n<\/div>\n<p><small>\u00a92025 Felix Inkstone &#8211; All Rights Reserved \u2013 Copyright \u00a9 2025 SalaStampa.eu, world press service \u2013 Guzzo Photos &#038; Graphic Publications \u2013 Registro Editori e Stampatori n. 1441 Turin, Italy<\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<br \/>\n<h2>Una condena que viaja sin pasaporte, pero golpea en Westminster.<\/h2>\n<p><em>Edici\u00f3n especial multiling\u00fce de SalaStampa.eu: este art\u00edculo est\u00e1 disponible en \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be (Bengali), English, Italiano y Espa\u00f1ol.<\/em><\/p>\n<p>\n      La diputada laborista Tulip Siddiq fue condenada a dos a\u00f1os de c\u00e1rcel en Bangladesh,<br \/>\n      acusada de obtener tierras mediante corrupci\u00f3n junto a su t\u00eda, la ex primera ministra Sheikh Hasina.<br \/>\n      El fallo, dictado en ausencia, desat\u00f3 cr\u00edticas internacionales por falta de debido proceso<br \/>\n      y tens\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la relaci\u00f3n entre Daca y Londres. El caso estalla en plena transici\u00f3n del gobierno<br \/>\n      interino de Muhammad Yunus.\n    <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[61],"tags":[22],"class_list":["post-236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multiligual-news","tag-bangladesh","entry","simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global - SalaStampa.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global - SalaStampa.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una condena que viaja sin pasaporte, pero golpea en Westminster.   Edici\u00f3n especial multiling\u00fce de SalaStampa.eu: este art\u00edculo est\u00e1 disponible en \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be (Bengali), English, Italiano y Espa\u00f1ol.        La diputada laborista Tulip Siddiq fue condenada a dos a\u00f1os de c\u00e1rcel en Bangladesh,    acusada de obtener tierras mediante corrupci\u00f3n junto a su t\u00eda, la ex primera ministra Sheikh Hasina.    El fallo, dictado en ausencia, desat\u00f3 cr\u00edticas internacionales por falta de debido proceso    y tens\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la relaci\u00f3n entre Daca y Londres. El caso estalla en plena transici\u00f3n del gobierno    interino de Muhammad Yunus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SalaStampa.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-01T19:54:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T22:03:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beng_2_20251201.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Press Service - Servicio de Prensa Mundial\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Press Service - Servicio de Prensa Mundial\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236\"},\"author\":{\"name\":\"World Press Service - Servicio de Prensa Mundial\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/014e1707efbedbf1a74c9b00a1daab69\"},\"headline\":\"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global\",\"datePublished\":\"2025-12-01T19:54:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T22:03:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236\"},\"wordCount\":897,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Beng_2_20251201.jpg\",\"keywords\":[\"Bangladesh\"],\"articleSection\":[\"Multilingual News\"],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236\",\"name\":\"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global - SalaStampa.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Beng_2_20251201.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-01T19:54:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T22:03:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Beng_2_20251201.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Beng_2_20251201.jpg\",\"width\":584,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?p=236#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/\",\"name\":\"SalaStampa.eu\",\"description\":\"Multilingual Tabloid \\\/ The Dragon Mirror \\\/ The Mediterranean Desk \u2013 Arabic Edition \u2013 SalaStampa \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"SalaStampa.eu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/salastampa_logo_400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/salastampa_logo_400.png\",\"width\":400,\"height\":53,\"caption\":\"SalaStampa.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/014e1707efbedbf1a74c9b00a1daab69\",\"name\":\"World Press Service - Servicio de Prensa Mundial\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/salastampa.eu\\\/news\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global - SalaStampa.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global - SalaStampa.eu","og_description":"Una condena que viaja sin pasaporte, pero golpea en Westminster.   Edici\u00f3n especial multiling\u00fce de SalaStampa.eu: este art\u00edculo est\u00e1 disponible en \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be (Bengali), English, Italiano y Espa\u00f1ol.        La diputada laborista Tulip Siddiq fue condenada a dos a\u00f1os de c\u00e1rcel en Bangladesh,    acusada de obtener tierras mediante corrupci\u00f3n junto a su t\u00eda, la ex primera ministra Sheikh Hasina.    El fallo, dictado en ausencia, desat\u00f3 cr\u00edticas internacionales por falta de debido proceso    y tens\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la relaci\u00f3n entre Daca y Londres. El caso estalla en plena transici\u00f3n del gobierno    interino de Muhammad Yunus.","og_url":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236","og_site_name":"SalaStampa.eu","article_published_time":"2025-12-01T19:54:17+00:00","article_modified_time":"2026-01-14T22:03:04+00:00","og_image":[{"width":584,"height":400,"url":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beng_2_20251201.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"World Press Service - Servicio de Prensa Mundial","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"World Press Service - Servicio de Prensa Mundial","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236"},"author":{"name":"World Press Service - Servicio de Prensa Mundial","@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/#\/schema\/person\/014e1707efbedbf1a74c9b00a1daab69"},"headline":"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global","datePublished":"2025-12-01T19:54:17+00:00","dateModified":"2026-01-14T22:03:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236"},"wordCount":897,"publisher":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beng_2_20251201.jpg","keywords":["Bangladesh"],"articleSection":["Multilingual News"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236","url":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236","name":"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global - SalaStampa.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beng_2_20251201.jpg","datePublished":"2025-12-01T19:54:17+00:00","dateModified":"2026-01-14T22:03:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236#primaryimage","url":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beng_2_20251201.jpg","contentUrl":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beng_2_20251201.jpg","width":584,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?p=236#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El apellido pesa, la justicia aprieta: Tulip Siddiq en la mira global"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/#website","url":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/","name":"SalaStampa.eu","description":"Multilingual Tabloid \/ The Dragon Mirror \/ The Mediterranean Desk \u2013 Arabic Edition \u2013 SalaStampa \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642","publisher":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/#organization","name":"SalaStampa.eu","url":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salastampa_logo_400.png","contentUrl":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salastampa_logo_400.png","width":400,"height":53,"caption":"SalaStampa.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/#\/schema\/person\/014e1707efbedbf1a74c9b00a1daab69","name":"World Press Service - Servicio de Prensa Mundial","sameAs":["https:\/\/salastampa.eu\/news"],"url":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/?author=1"}]}},"views":77,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salastampa.eu\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}