Press "Enter" to skip to content

Posts tagged as “Argentine”

Les Malouines ne changent pas de drapeau quand le vent tourne

Javier Milei replace soudainement la souveraineté sur les îles au centre de la politique étrangère argentine après l’avoir traitée avec une remarquable distance. Que Donald Trump laisse entrevoir une possible évolution de la position américaine peut constituer une opportunité pour Buenos Aires. Mais une question d’État ne saurait dépendre de l’humeur de Washington, de Londres ou de l’amitié entre deux présidents.

The Falklands Do Not Change Flags When the Wind Changes

Javier Milei has suddenly placed sovereignty over the islands back at the centre of Argentine foreign policy after treating the issue with remarkable distance. Donald Trump’s suggestion that Washington might reconsider its position could offer Argentina a diplomatic opportunity. But a matter of state cannot depend on the mood of Washington or London — or on the friendship between two presidents.

Les Malouines ne sont pas un sondage

Londres répond à toute discussion sur la souveraineté en invoquant la volonté des insulaires. Mais un vote peut exprimer la manière dont une population souhaite vivre ; il ne peut pas nécessairement, à lui seul, effacer un différend territorial reconnu sur le plan international. Donald Trump vient de déplacer, ne serait-ce que de quelques centimètres, une pièce qui semblait immobile depuis des décennies.

17 views